道路千萬條,安全第一條,行車不規范,親人兩行淚
“道路千萬條,安全第一條,行車不規范,親人兩行淚”,網絡流行語,出自于電影《流浪地球》中臺詞。
詞語來源
流浪地球
道路千萬條,安全第一條,行車不規范,親人兩行淚是《流浪地球》中“北京市第三區交通委”的一句魔性口號,是一句交通安全宣傳語。它的發布方“北京第三區交通委”沒有被找到。北京雖然沒真的用過這個口號,但它的前世很可能是21世紀初,由交管局聯合北京作協的專業作家們編纂而成的幾百條口號中的一句“司機一滴酒,親人兩行淚”。?
隨著科幻電影《流浪地球》的熱映,片中的這句臺詞徹底火了,“道路千萬條,安全第一條”是1999年公安部交通管理局舉辦的交通安全口號征集活動的作品,原創者是張家港市一位名叫朱國芬的警嫂。
原創作者
2019年2月22日,江蘇省蘇州市張家港市警嫂朱國芬是它的最初創作者,而其丈夫時任張家港市公安局交巡警大隊港區中隊民警陳士寶的日常工作則是妻子的靈感來源。
1987年,陳士寶從部隊轉業成為一名交通警察,夫妻二人結束多年兩地分居狀況,一同回到張家港。
朱國芬這句話曾在1999年公安部交通管理局舉辦的“交通安全口號征集活動”中榮獲第一名,口號的提出者是警嫂朱國芬。兩位老人還沒來得及看《流浪地球》,對于里面講述的故事也不太清楚,不過朱國芬絲毫不介意“借用”她的口號。
詞語影響
北京市交管局相關負責人表示,如果公眾在觀影時潛移默化地融入進了交通安全意識,對交通安全宣傳工作,也實在是意外之喜。
交管局新聞辦的相關負責人表示,北京常用的安全標語口號中,大多數都是直接針對某一類交通行為的,比如“系好安全帶、行車無意外”之類,發布途徑也從“宣傳高潮日拉橫幅”,變成了微博、微信和室外信息顯示屏上的細水長流。“這次電影里的這句,北京并沒用過,但確實也起到的明顯的作用。片方和北京警方也有積極互動,在這樣的電影熱度之下,公眾的注意力集中,借力來做好交通安全宣傳,于國于民,都是一件好事。
”蘇州、杭州、深圳、濰坊、七臺河等多地交管部門把它原樣照搬到當地交通信息顯示屏上,讓科幻和現實完美接軌,看得懂的,自然會心一笑。有評論說,這20個字,堪稱史上最硬核的道路安全提醒。
春節返程期間,電影流浪地球官方微博借用了這句臺詞,提醒人們注意安全,同時艾特了平安北京和北京交警,北京警方毫不含糊,馬上回應道:“地球在流浪,交規不能忘;行車要守法,平安來歸家。”共青團中央、人民法院報到廈門地鐵乃至各地消防的官微,紛紛根據自家工作,對口號做出了“魔改”。微博微信之上,親人們動輒“兩行淚”。
引證示例
《流浪地球》熱播,“行車不規范,親人兩行淚”的不押韻梗也深入人心。各行各業的官博開始了造句大賽。
@中國消防 提醒您:提示千萬條,記住第一條,當作耳旁風,親人兩行淚!
@沈陽消防 提醒您:關一道閥門,多一份安心。燃氣不規范,親人兩行淚。
@馬鞍山消防 提醒您:安全千萬條,消防第一條;防火不規范,親人兩行淚。
@張家口市公安局 提醒您:行業千萬種,守法第一條,坑蒙拐騙偷,鐵窗兩行淚。
@江蘇網警 提醒您:網線千萬條,守法第一條。上網不守法,水表兩行淚。
@上海徐匯法院 提醒您:道路千萬條,老賴無處逃,拘留加刑罰,親人兩行淚!
@日照經濟技術開發區法院 提醒您:道路千萬條,“老賴”也難逃。失信被拘留,親人兩行淚。
@福建省人民檢察院 提醒您:致富千萬條,守法第一要。犯罪進牢房,親人淚兩行。
@領事之聲提醒您:提醒千萬條,安全第一條。出國不注意,親人兩行淚。
@中歐信使 提醒您:出國路千條,安全最重要。旅游不守法,親人淚兩行。玉兔二號在月球背面南極-艾特肯盆地馮·卡門坑提醒您:道路千萬條,月背第一條。開車不規范,親人兩行淚。
@中國地震臺網速報 提醒您:地球在流浪,防震不能忘。宇宙未重啟,避震不停息。
@中國石化北京朝陽門北大街22號提醒您:行車千萬條,加油第一條。質量不合格,愛車兩行淚。
@南京市博物總館 提醒您:珍貴文物千萬件 ,文明參觀第一條,觸摸閃光有風險 ,別讓文物兩行淚。
@海昏侯 提醒您:行業千萬條,守法第一條。盜墓有風險,鐵窗兩行淚。
@中國反邪教 提醒您:路有千萬條,陽光第一條!信邪入鐵窗,親人淚汪汪!
@廈門地鐵 提醒您:軌道條例千萬條,文明乘車第一條,乘車不規范,錢包兩行淚。
@杭州生態環境 提醒您:道路千萬條,環保第一條。偷排不可取,處罰兩行淚。
@大連森林動物園 提醒您:道路千萬條,安全第一條。猛獸門前過,親人兩行淚。
@共青團中央 團團提醒您道路千萬條,學習第一條。作業寫不完,開學兩行淚。
新聞小編 提醒您:發文千萬篇,漲粉第一要。大家不點贊,小編兩行淚。
社會影響
2019年12月2日,該詞入選《咬文嚼字》2019年十大流行語?。同一天,入選國家語言資源監測與研究中心發布的2019年十大網絡用語。