綠山墻的安妮

作品簡介

綠山墻農舍的卡思伯特兄妹本想領養一個男孩，不料陰差陽錯，從孤兒院領回了女孩安妮。安妮一頭紅發，滿臉雀斑，一開始孤苦伶仃、心灰意冷，差點被退回去。

但親愛的讀者，這絕不是一個凄涼的故事。

本書是加拿大女作家露西·莫德·蒙哥馬利（又譯露西·莫德·蒙格瑪利）創作的長篇小說，創作于1904年。

本書講述了純真善良、熱愛生活的女主人公小安妮，自幼失去父母，11歲時被綠山墻的馬修和瑪麗拉兄妹領養，但她個性鮮明，富于幻想，而且自尊自強，憑借自己的刻苦勤奮，不但得到領養人的喜愛，也贏得老師和同學的關心和友誼。

成長與夢想是全書的主題，作者以安妮的故事告訴人們：只要胸懷夢想，不懈努力，生活就會豐富多彩，生命就會美麗多姿。

作者：

露西·蒙哥馬利（1874—1942），加拿大作家，生于愛德華王子島，最著名的作品是以《綠山墻的安妮》為代表的女孩成長系列小說。她的作品暢銷一百多年而不衰，已被譯成三十余種語言，多次被改編為電影、電視劇、音樂劇等。

譯者：

馬愛農，生于江蘇南京，先后畢業于南京大學外文系和北京外國語大學英語系，現任人民文學出版社外國文學編輯室編審。自二十世紀八十年代起從事英語文學翻譯，完成譯著幾十部，主要譯著有《綠山墻的安妮》《船訊》《天使不敢涉足的地方》《走在藍色的田野上》和“哈利·波特”系列等。

作品目錄

1. 前言
2. 文前輔文
3. 第一章 雷切爾·林德太太大吃一驚
4. 第二章 馬修·卡思伯特大吃一驚
5. 第三章 瑪麗拉·卡思伯特大吃一驚
6. 第四章 綠山墻農舍的早晨
7. 第五章 安妮的身世
8. 第六章 瑪麗拉打定了主意
9. 第七章 安妮念她的禱告詞
10. 第八章 對安妮的培養開始了
11. 第九章 雷切爾·林德太太嚇得心驚肉跳
12. 第十章 安妮的道歉
13. 第十一章 安妮對主日學校的印象
14. 第十二章 嚴肅的誓言和保證
15. 第十三章 有所期待的喜悅
16. 第十四章 安妮的坦白
17. 第十五章 小學校里的大風波
18. 第十六章 黛安娜應邀赴茶會，結果很不幸
19. 第十七章 新的生活樂趣
20. 第十八章 安妮前去搶救
21. 第十九章 一場音樂會、一場災難和一次坦白
22. 第二十章 一個出色的想象出了毛病
23. 第二十一章 調味品中異軍突起
24. 第二十二章 安妮應邀去吃茶點
25. 第二十三章 在一件有關自尊心的事件上安妮慘遭不幸
26. 第二十四章 斯塔西小姐及其學生安排了一場音樂會
27. 第二十五章 馬修堅決主張做寬松袖
28. 第二十六章 “故事會”成立了
29. 第二十七章 虛榮心和精神上的苦惱
30. 第二十八章 不幸的百合少女
31. 第二十九章 安妮生活中的新時期
32. 第三十章 “女王班”組成了
33. 第三十一章 小溪和河流的匯合處
34. 第三十二章 錄取名單公布了
35. 第三十三章 旅館的音樂會
36. 第三十四章 女王?？茖W校的一名女生
37. 第三十五章 女王?？茖W校的冬天
38. 第三十六章 榮譽和夢幻
39. 第三十七章 收獲者的名字叫死亡
40. 第三十八章 峰回路轉